Stranddistel- Morgenpost

Donnerstag, den 21. Oktober 2010

Spruch des Tages
Wie viel ein Mensch auf Erden auch besitzt, wie fest seine Gesundheit und wie außerordentlich sein Wohlbehagen auch ist, er ist nicht zufrieden, wenn er nicht bei den Menschen in Achtung steht.

Bitte zögern Sie nicht uns anzusprechen, wenn Sie mehr Informationen möchten oder realisierbare Wünsche haben.

Den Gästen, die heute schon abreisen, wünschen wir eine stressfreie Heimreise. Wir würden uns freuen, Sie bald wieder in unserem Haus begrüßen zu dürfen.

Ihr Team der Stranddistel

Bauernregel

Wie der St.Ursula-Tag anfängt, soll der Winter beschaffen sein.

Ein Bauernwitz:

Die Bäuerin klagt: „Gustav, du wirst mir den Hahn schlachten müssen. Er ist in letzter Zeit immer so unlustig!“ „Glaubst du“, meint da der Bauer zweifelnd, „dass er danach lustiger wird…?“

Namenstage:

Ursula, Ulla, Celina, Holger

Plattdeutsche Ecke:

Wat sallst moken, schitts in’t Bett, schitts in’t Laken, schitts vörbi, is ok en Swieneri!

Was soll man machen, machst du in’s Bett, machst du auch in’s Laken, machst du dran vorbei, ist’s auch ’ne Schweinerei!

Veranstaltungstipps:

10.00 – 12.00 Uhr       GÖHREN Backtag

Schaubacken im historischen Holzbackofen mit

Verkauf

Treff: Museumshof, Strandstraße

10.00 – 14.00 Uhr       GÖHREN Wandern

Über das Mönchguter Land, ca. 10 km

Mit Kurkarte 3 Euro, ohne 5 Euro

Treff: Kurverwaltung, Poststraße

14.00 – 15.00 Uhr       GÖHREN Führung

Auf dem Museumshof, Voranmeldung unter

038308/2175,

kostenlose Führung, kein freier Eintritt

Treff: Museumshof, Strandstraße

Insel Hiddensee

Der Name „Hedinsey“ taucht bereits in der Prosa-Edda und in den „Gesta Danorum“ des Saxo Grammaticus auf und bedeutet so viel wie „Insel des Hedin“. Der legendäre Norwegerkönig Hedin soll hier um eine Frau oder auch nur um Gold gekämpft haben. Unter dänischer Herrschaft war offiziell „Hedins-Oe“ gebräuchlich. Noch 1880 hieß die Insel auch in deutschen Karten Hiddensjö. Die vollständige Eindeutschung zu „Hiddensee“ ist also relativ jung.

Hiddensee ist etwa 16,8 Kilometer lang, an der schmalsten Stelle etwa 250 Meter und an der breitesten etwa 3,7 Kilometer breit. Innerhalb des Nationalparks Vorpommersche Boddenlandschaft ist sie die größte Insel und gehört zum Landkreis Rügen im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist der Insel Rügen westlich vorgelagert und unterteilt sich in einen hügeligen, über 70 Meter hohen Nordteil (Dornbusch, höchster Punkt ist der Bakenberg mit 72 m ü. NN), eine Dünen- und Heidelandschaft im zentralen und einen flachen, nur wenige Meter hohen Südteil, den Gellen. Im Nordosten befinden sich die beiden drei Kilometer langen Sandhaken Alter Bessin und Neuer Bessin. Begrenzt wird die Insel durch den Schaproder Bodden und Vitter Bodden im Osten, die Gellenrinne (die Fahrrinne nach Stralsund) im Süden und die offene Ostsee nach Westen und Norden.

Unsere Wettervorhersage, für die wir keine Garantie übernehmen können, denn Rügen hat immer sein eigenes

Wetter und auch die meisten Sonnenstunden!

Temperatur Min. / Max.            :          3 °C bis 6 °C

gefühlt wie 1 °C bis 4 °C

Wassertemperatur       :  9  °C

Stranddistel- Morgenpost

Mittwoch, den 20. Oktober 2010

Spruch des Tages

Wer nicht den tiefen Sinn des Lebens im Herzen sucht,

der sucht vergebens,

kein Geist und wär´ er noch so reich,

kommt einem edlen Herzen gleich.
Friedrich von Bodenstedt (1819-1892)

Wir wünschen allen unseren Gästen einen angenehmen und      erholsamen Tag.

Unsere Wettervorhersage, für die wir keine Garantie übernehmen können, denn Rügen hat immer sein eigenes

Wetter und auch die meisten Sonnenstunden!

Temperatur Min. / Max.   :          4 °C bis 9°C

gefühlt wie 0 °C bis 5 °C

Wassertemperatur :  10 °C

Ihr Team der Stranddistel

Bauernregel

St.Wendelin verlass uns nie – schirm unsern Stall, schütz unser Vieh.

Unsere Plattdeutsche Ecke:

„Dat hölpt för de Müüs!“ see de Buer, da steek he sien Schüün an.

„Das hilft gegen die Mäuse!“ sagte der Bauer, da steckte er seine Scheune an.

Namenstage:

Wendelin, Ira, Irina, Jessica

Veranstaltungstipps:

10.00 – 12.00 Uhr       GÖHREN Wetter selbst gemacht

Aktuelle Messmethoden und Wolkenkunde,

für die ganze Familie

mit Kurkarte kostenlos, ohne Kurkarte 3 Euro

Treff: Beach-Camp, Bernsteinpromenade

14.00 Uhr                    SELLIN Robben-Wandern

Durch die Granitz zum Seehundsriff,

Spannendes aus dem Leben der Robben

Mit Kurkarte kostenlos, ohne 3 Euro

Treff: Kurverwaltung, Warmbadstraße 4

20.00 – 21.00 Uhr       GÖHREN Vortrag

Der Kranichzug, Norddeutschlands größtes

Naturschauspiel, der Zug der Graukranische

Mit Kurkarte 3 Euro, ohne Kurkarte 5 Euro

Treff: Hotel Hanseatic, Nordperdstraße

20.00 Uhr                    BAABE Dia-Show

Wissenswertes über die Insel Rügen

Fotoshow mit Günter Koberstein

Eintritt: mit Kurkarte 4 Euro, ohne KK 7 Euro

Treff: Großer Saal „Haus des Gastes

Hünengräber

Großsteingräber, sogenannte Hünengräber sind auf der gesamten Insel Rügen zahlreich verstreut zu finden. Im Jahre 1835 zählte man noch 1640 von ihnen.
Errichtet wurden diese Denkmäler von unseren Vorfahren aus der Jungsteinzeit mit mächtigen Findlingen die im Ergebnis der Eiszeit liegenblieben. Die Anzahl der heute noch existierenden Gräber kann nicht genau angegeben werden.

Der „Dobberworth“ bei Sagard, dass mit Abstand größte Grab mit einem Umfang von 150 x 10 Metern, ist eines der etwa 400 Gräber auf der Halbinsel Jasmund.

Andere bekannte Hünengräber sind zum Beispiel das „Fürstengrab“ bei Sassnitz, das Gräberfeld mit 13 Grabhügeln zwischen Patzig und Woorke, das Großsteingrab „Riesenberg“ bei Altenkirchen, die „Ziegensteine“ südlich von Lancken Granitz, sowie das „Pfenniggrab“ bei Nipmerow.

Stranddistel- Morgenpost

Dienstag, den 19. Oktober 2010

Spruch des Tages

Haben Sie Lust, Ihren Urlaubsort einmal aus der Vogelperspektive zu erkunden?

Der Pilot Robert Rottke bietet Ihnen einen Rügenrundflug mit Aussicht auf die gesamte Insel zu einem fairen Preis.

Bei Interesse melden Sie sich bitte an der Rezeption, dort organisieren wir Ihren Rundflug mit Herrn Rottke.

Den Gästen, die heute schon abreisen, wünschen wir eine stressfreie Heimreise. Wir würden uns freuen, Sie bald wieder in unserem Haus begrüßen zu dürfen.

Ihr Team der Stranddistel

Unsere Wettervorhersage, für die wir keine Garantie übernehmen können, denn Rügen hat immer sein eigenes

Wetter und auch die meisten Sonnenstunden!

Temperatur Min. / Max.            :          5 °C bis 9°C

gefühlt wie 1 °C bis 5 °C

Wassertemperatur        :  11 °C

Bauernweisheiten:

Dann wollen wir, sagt der Bauer, wenn er muß.

Unsere Plattdeutsche Ecke:

„Dat wüllt wi woll kriegen“ see de Avkaat, dor meen he dat Geld.

„Das werden wir schon kriegen“ sagte der Anwalt, da meinte er das Geld.

Namenstage:

Frieda, Frida, Isaak, Paul v. K.

Veranstaltungstipps:

10.00 – 17.00 Uhr      Rügen-Markt

Treff: Hafen Thiessow

10.00 Uhr                    Ortsführung

Mit dem Ortschronisten durch Sellin

Treff: Kurverwaltung Sellin

14.00 – 15.00 Uhr       Kinderprogramm

„Alfons Zitterbacke“ – Vorlesung

Treff: Bibliothek Göhren

14.00 – 15.00 Uhr       Führung – durch das Heimatmuseum

Anmeldung unter 038308 / 2175

Treff: Heimatmuseum Göhren

15.30 Uhr                    Wetter selbst gemacht

Meteorologie zum Anfassen

Treff: Südstrandtreff Sellin

Die Rügener Kreide –  67 Millionen Jahre alt

Vor etwa 67 Millionen Jahren lag der Raum Rügen am südlichen Rand des Norwegisch-Dänischen Beckens, welches Teil einer Meeresstraße war, deren Grenzen das heutige Südschweden im Norden und das Gebiet des heutigen Harzes im Süden bildeten. Innerhalb dieser Meeresstraße lagerte sich die vorrangig aus winzigen Kalkresten einzelliger Lebewesen gebildete Kreide ab. Das weiche weiße Sediment war für das Erdzeitalter der Kreidezeit namensgebend und ist heute ein Wahrzeichen der Insel Rügen.

Stranddistel-

Morgenpost

Montag, den 18. Oktober 2010

Spruch des Tages

Wer ein Unrecht begeht,

setzt sich unter seinen Feind.

Wer Rache übt,

setzt sich neben seinen Feind.

Wer vergibt,

setzt sich über seinen Feind.

(Benjamin Franklin)

Bitte zögern Sie nicht uns anzusprechen, wenn Sie mehr Informationen möchten oder realisierbare Wünsche haben.

Wir wünschen allen Gästen einen schönen Tag!

Ihr Team der Stranddistel

Bauernregeln:

Ist St.Lukas mild und warm, kommt ein Winter, dass Gott erbarm`.

Wer an Lukas Roggen streut, es im Jahr darauf nicht bereut.

Namenstage:

Lukas, Gwenn, Justus, Viviana

Plattdeutsche Ecke:

„Dat treckt sick allns no ’n Lief!“, sei de Schnieder, do naai hei de Ärmel an’t Taschenlock faß!

(„Das zieht sich alles nach dem Leib!“, sagte der Schneider, da nähte er den Ärmel am Taschenloch fest!)

Veranstaltungstipps:

10.00 – 13.00 Uhr       GÖHREN Rangerführung

Historisches und Gegenwärtiges, Natürliches

und Kulturelles präsentieren Ihnen die Ranger

auf der Wanderung in das Naturschutzgebiet

„Nordperd“, ca. 5 km, mit Kurkarte kostenlos

Treff: Kurverwaltung, Poststraße

11.00 Uhr                    GÖHREN Familientag im Museum

Geführte Museums-Entdeckungstour mit

Überraschung

Treff: Museumshof, Strandstraße

19.30 – 21.00  Uhr      GÖHREN Multi-Media-Show

Eine Reise über die Insel Rügen,

mit Kurkarte 3 Euro, ohne Kurkarte 5 Euro

Treff: Ferienhäuser am Hochufer, Carlstr.

Die Deutsche Alleenstraße…

…ist eine Ferienstraße, die sich auf einer Länge von 2500 Kilometern erstreckt. Sie führt durch ganz Deutschland, angefangen auf der Insel Rügen, die mit ihren schönen Stränden beeindruckt, bis hin zum Bodensee. Entlang der Alleenstraße befinden sich sehr viele Sehenswürdigkeiten sowie Museen, Denkmäler und Naturdenkmäler. In den letzten Jahren hat sich Rügen sehr herausgeputzt. Schlösser und Gutshäuser wurden in Hotels und Museen verwandelt und die historischen Badeorte wurden originalgetreu restauriert. Zu den Sehenswürdigkeiten auf der Deutschen Alleenstraße über Rügen gehört vor allem Kap Arkona mit seinen Leuchttürmen und dem weiten Blick über das Meer. Des Weiteren sehr interessant ist das Mönchguter Freilichtmuseum in Göhren. Hier werden das frühere Leben und die Arbeit der Bauern, Handwerker und Fischer beeindruckend nachempfunden.

Besichtigen kann man die Wohnungen und Stallgebäude des historischen Gutshofs. Eine Attraktion für Kinder ist das Museumsschiff „Luise“, ein ehemaliger Küstenfrachter.

Unsere Wettervorhersage, für die wir keine Garantie übernehmen können, denn Rügen hat immer sein eigenes Wetter und auch die meisten Sonnenstunden!

Temperatur Min. / Max.  :          2 °C bis 9 °C

gefühlt wie 0 °C bis 7 °C

Wassertemperatur        :  8 °C

Stranddistel- Morgenpost

Sonntag, 17. Oktober 2010

Spruch des Tages

Je älter die Leute werden,

die ein geistiges Leben führen,

umso weiter wird

ihr geistiger Horizont,

umso klarer wird

ihre Erkenntnis;

die aber ein weltliches Leben führen,

werden mit den Jahren

nur noch stumpfer.

Talmund

Das Team der Stranddistel wünscht allen Gästen einen erholsamen Tag!

Bauernregeln:

Wenn St. Gallus Regen fällt, das Schlechtwetter sich bis Weihnachten hält.

Namenstag für:

Rudolf, Marie-Louise, Adelheid

Plattdeutsche Ecke:

Irren is minschlich säär de Swienegel, dunn steeg he vun de Klosettböst.

(Irren ist menschlich sagte der Igel, dann stieg er von der Klosettbürste.)

Veranstaltungen:

10.00 – 15.00 Uhr       MÖNCHGUT Drachenfestival

Drachenkreationen erobern den Himmel,

Bonbonregen vom Drachen, Drachenspiele für

Besucher, Kinderklub Felix,

Speedminton und NRD 2 Showtruck mit Info

und Aktionen

Treff: den genauen Treff entnehmen Sie bitte

den Plakaten und Flyern

11.00 Uhr                    SELLIN Radsport

„Rund um Rügen“ Jedermann-Rennen auf

2 Touren

Treff: Start und Ziel in der Wilhelmstraße

19.30 Uhr                    SELLIN Live-Diashow

Kranichrastplatz Ostseeküste „Atem des Himmels –

Landschaften und Vögel der Ostsee“

Musik, Vortrag und Lesung mit dem Rüganer

Naturfotografen und Autor Rico Nestmann,

Mit Kurkarte 1 Euro, ohne Kurkarte 3 Euro

Treff: Hotel Bernstein, Hochuferpromenade 8

Wissenswertes:

Besuchen Sie die Hofbrennerei in Alt Reddevitz

Als Badeort war Alt-Reddevitz den meisten Rügenbesuchern völlig unbekannt, es erschien auch nicht in den älteren Reiseführen, wie im Dunker von 1888 und 1895. Erstmals im Grieben von 1904-1905 wird näher auf den Ort als Ausflugsziel von Göhren aus eingegangen;

“in letzter Zeit (so der Schuster von 1913-1914), „wird das so idyllisch gelegene hochinteressante Fischerdörflein, welches sich meilenweit zwischen zwei wunderschönen Ostseebuchten erstreckt, von vielen fremden besucht“.

Die „Strandburg“ in Alt-Reddevitz wurde 2006 rekonstruiert und als

„ Mönchguter Hofbrennerei Zur Strandburg“ wiedereröffnet.

Ein Besuch lohnt sich, denn dort kann man kleine Geschenke  für die Daheimgebliebenen erwerben.

Unsere Wettervorhersage, für die wir keine Garantie übernehmen können, denn Rügen hat immer sein eigenes Wetter und auch die meisten Sonnenstunden!

Temperatur Min. / Max.           :          3 °C bis 9 °C

gefühlt wie 2 °C bis  8 °C

Wassertemperatur      :  9  °C