Unsere Wettervorhersage,

für die wir keine Garantie übernehmen können, denn Rügen hat immer sein eigenes Wetter:

Temperatur Min. / Max.      7°C bis  10°C

gefühlt wie 4 bis 6°C

Wassertemperatur    :  2°C

Kirche, Pfarrer und Teufel:

Ackern und düngen ist besser als beten und singen.

Stranddistel- Morgenpost

Mittwoch, der 29. Februar 2012

Guten Morgen, liebe Gäste,

dieser Urlaubstag soll für Sie erholsam und interessant werden.

Aus unserer kleinen Post erfahren Sie Wissenswertes

über unsere Insel sowie über aktuelle Veranstaltungen in und um Göhren.

Bitte zögern Sie nicht uns anzusprechen, wenn Sie mehr Informationen möchten oder realisierbare Wünsche haben.

Den Gästen, die heute schon abreisen, wünschen wir eine stressfreie Heimreise. Wir würden uns freuen, Sie bald wieder in unserem Haus begrüßen zu dürfen.

Ihr Team der Stranddistel

Namenstag für:

Schalttag, Oswald

Alte Bauernweisheit:

Auf kleinsten Raum pflanze einen Baum und pflege sein, er trägt dir´s ein.

Plattdeutsche Ecke:

Dor steihst du nakkig inne möhrn.

Da stehst du nackt in den Möhren. (Dann stehst du schnell alleine da.)

Eine Fuhre Mist:

Drei Bauern sitzen zusammen auf einer Parkbank. Sagt der eine: „Meine Frau hat das doppelte Lottchen gelesen und hat Zwillinge bekommen!“ Sagt der zweite: „Ach das ist noch gar nichts! Meine Frau hat Schneewittchen und die 7 Zwerge gelesen und hat Siebenlinge bekommen!“ Plötzlich springe der dritte auf, fragen die anderen beiden: „Was hast du denn?“ er: „Ich muss schnell nach Hause! Meine Frau liest gerade Ali Baba und die 40 Räuber!“

Veranstaltungstipps:

Prora

11.45 Uhr                   KdF- Führung

Führung über das Gelände des „KdF- Bades“ Prora, Dauer ca. 90 min

Treff: Dokumentationszentrum Prora,

Block 3/Querriegel

Alt Reddevitz

15.00 Uhr                   Brennereiführung

Telefonische Nachfrage wird empfohlen

Telefon: 038308 / 34105

Binz

19.30 Uhr                   Arztvortrag

                                   Wöchentlich wechselnde Gesundheitsthemen

                                   Treff: Hotel meerSinn, Schillerstr. 8

20.00 Uhr                   Tanzmusik in der Brasserie Sundowner

                                   Musik zum Tanzen und Träumen

                                   Treff: Seehotel Binz- Therme

Meeresmuseum – das Meer im Museum erleben

Das Meer fasziniert seit jeher den Menschen. Diese Faszination erlebbar zu machen, diesem Auftrag hat sich die Stiftung DEUTSCHES MEERESMUSEUM verschrieben. An vier Museumsstandorten tauchen die Besucher in ganz unterschiedliche Erlebniswelten ein.

MEERESMUSEUM: Tropische Meere hinter Klostermauern

Das MEERESMUSEUM in Stralsunds Altstadt hat sein Domizil im ehemaligen Dominikanerkloster St. Katharinen. Themen wie Meereskunde, Meeresbiologie, Fischerei sowie Fauna und Flora der Ostsee werden in den Ausstellungen vermittelt. Besonders beeindruckend sind das 15 Meter lange Skelett eines Finnwals, Eisbär, Japanische Riesenkrabbe und Lederschildkröte. In den 36 tropischen Aquarien tummeln sich u. a. Ammenhaie, niedliche Seepferdchen, bunte Korallenfische und Meeresschildkröten in Deutschlands größtem Schildkrötenaquarium mit 3m x 8m großer Scheibe.

Oktober – Mai            täglich 10.00 – 17.00 Uhr
Juni – September         täglich 10.00 – 18.00 Uhr
24. 12. + 01.01.          geschlossen
31. 12.                        10.00 – 15.00 Uhr geöffnet

Unsere Wettervorhersage,

für die wir keine Garantie übernehmen können, denn Rügen hat immer sein eigenes Wetter:

Temperatur Min. / Max.      4°C bis  8°C

gefühlt wie 1°C bis 4°C

Wassertemperatur    :  2°C

Eine Bauernregel:

St. Roman hell und klar, bedeutet ein gutes Jahr.

Stranddistel- Morgenpost

Dienstag, der 28. Februar 2012

Am Strand

Am Strand mal nach den Muscheln sehn
am Strand nur mal spazieren gehen.
Die Fischbude am Strand besuchen;
dort noch einen leckeren Fisch aussuchen

Mit einem Fischbrötchen in der Hand
und Bierchen sitzend schön am Strand.
Das ist doch Urlaub, Freude pur.
Genuss des Leben´s in Natur.
Wenn dann auch noch die Sonne scheint
so ist die Seele mit Dir vereint.

(Gerhard Ledwina)

Namenstag:

Roman, Silvana, Oswald, Detlev

Plattdeutsche Ecke:

Ach de Herren in de Stadt hebbt kein Buurnverstand.                Ach die Herren in der Stadt haben keinen Bauernverstand.

Bauernwitz:

Die Kuh eines Bauern ist krank. Besorgt fragt er seinen Nachbar: „Was hast Du denn damals deiner Kuh gegeben als sie so krank war?“ „Salmiak-Geist“ Gesagt, getan. Nach einer Woche besucht der Bauer seinen Nachbar. „Meine Kuh ist tot“, sagt er. Darauf dieser: „Meine damals auch.“

Veranstaltungstipps:

GÖHREN

14.00-15.00 Uhr         Führung durch das Mönchguter Heimatmuseum

Feuersteinfelder Neu Mukran

Im Naturschutzgebiet der Schmalen Heide besitzt Rügen eine geologische Rarität. Zwischen Kiefernwald und kleinem Jasmunder Bodden westlich der Bahnstrecke erstrecken sich parallel zum Boddenufer die Feuersteinfelder.

Auf einer Fläche von 40 ha (2000 x 200 m) entstanden 14 grauweiß schimmernde, etwa 1 m hohe Wälle aus Feuersteinen.

Die Gerölllandschaft ist durchsetzt von Bäumen, Sträuchern, Heidekraut und geschützten Pflanzenarten wie Sonnentau, Knabenkraut und Wollgras.
Die Feuersteine entstanden in der Kreide Jasmunds, die See brach sie aus den Steilküsten heraus, und Sturmfluten warfen sie wahrscheinlich vor etwa 3500 bis 4000 Jahren hier auf.

Unsere Wettervorhersage,

für die wir keine Garantie übernehmen können, denn Rügen hat immer sein eigenes Wetter:

Temperatur Min. / Max.      7°C bis  10°C

gefühlt wie 4°C bis 6°C

Wassertemperatur    :  2°C

Eine Bauernregel:

Auf dieses kann man zählen jede Zeit, dass es am 30. Februar nicht schneit.

Stranddistel- Morgenpost

Montag, der 27. Februar 2012

Heute ist ein neuer Tag!

Vergiss was gestern war. Jeder einzelne Tag
ist eine neue Etappe auf deiner Reise.

Verweile nicht in der Vergangenheit oder
du wirst sie wieder erleben, noch einmal
und noch einmal.

Heute ist ein neuer Tag… mache ihn zum
besten Tag den du je hattest.

Ihr Team der Stranddistel

Bauernweisheit:

Bleib zu Haus und koch den Brei, so kommst du nicht in Zankerei.

Namenstag:

Gabriel, Marko, Baldur

Veranstaltungen:

GÖHREN

14.00-15.00 Uhr        Mönchguter Heimatmuseum

                                    Führung durch das Mönchguter Heimatmuseum

Leuchttürme von Kap Arkona

Unsere Wettervorhersage,

für die wir keine Garantie übernehmen können, denn Rügen hat immer sein eigenes Wetter:

Temperatur Min. / Max.      2°C bis  7°C

gefühlt wie  -2°C bis 4°C

Wassertemperatur    :  4°C

Eine Bauernregel:

Anfang und Ende von Januar zeigen das Wetter für ein ganzes Jahr.

Wenn´s Neujahr regen gibt, oft zu Ostern Schnee noch stiebt.

Stranddistel- Morgenpost

Sonntag, den 01. Januar 2012

Das größte Glück in meinem Leben ist das größte Geschenk,
das Gott uns gegeben hat:
das wir nicht wissen, was morgen ist.

Adnan Kashoggi

Ein gesundes und erfolgreiches Jahr mit viel Gesundheit wünscht Ihnen und Ihren Lieben das Team der Stranddistel im Ostseebad Göhren.

Namenstag :

Neujahr, Maria

Plattdeutsche Ecke:

Dat geiht narms bunter (duller) to as op de Welt.

Es geht nirgends bunter (verrückter) zu als auf der Welt.

Wissenswertes:

Willkommen im Biosphärenreservat Südost- Rügen

„… zog ich in Gedanken eine gerade Linie von Putbus über Cirkow nach Prora. Was jenseits derselben ostwärts liegt, ist das wahre Paradies von Rügen.“

So schwärmte Johann Jacob Grümbke 1805 in seien „Streifzügen durch das Rügenland“, als ob er die späteren Grenzen des Biosphärenreservates schon vorausgeahnt hätte.

Die so gerühmte Landschaft wurde im April 1991 als eines von nunmehr deutschlandweit 15 Biosphärenreservaten von der UNESCO anerkannt. Weltweit gibt es 553 Biosphärenreservate in 107 Staaten (Stand März 2010).

Südost- Rügen ist eine der eigentümlichsten Landschaften Deutschlands. Selten nur finden wir einen so vielfältige, harmonische Kulturlandschaft mit unverwechselbarem Reiz, mit enger Verzahnung von Land und Meer, vielfältiger Naturausstattung und harmonischer Verteilung von Natur und Kultur. Hier ist eine vorindustriell geprägte Kulturlandschaft erhalten geblieben, wie man sie sonst im ganzen norddeutschen Küstenraum nicht mehr findet.

Lassen Sie sich verzaubern vom Reiz einer einzigartigen Landschaft!

Kulinarische Neujahrbräuche aus aller Welt

In östlichen Ländern wie Japan und China steht das neue Jahr im Mittelpunkt der Feiertag. Die Neujahrfeier, Shogatsu, ist der wichtigste und populärste Feiertag in Japan und dauert drei Tage lang. Traditionsgemäß genießen die Japaner ein Mahl aus Toshikoshi Soba (Buchweizennudel), die langes Leben symbolisieren. Sie essen auch Zoni eine Suppe , die Mochi (zerstampfter Reis) Gemüse und fisch enthält; laut Zoni bezeichnet Speisen, die dem Neujahrgott dargereicht werden. Sie werden zusammen in einem Topf gekocht und von der ganzen Familie während der drei Tage langen Neujahrsfeier gegessen. Otoso, gesüßter Reiswein, ist der traditionelle Neujahrtrunk.

In China wird zur Neujahrfeier reichlich Essen angeboten. Viele Speisen, die zu dieser Jahreszeit typisch sind, haben eine besondere Bedeutung. Zum Beispiel werden Nian-gao zubereitet, spezielle Kuchen, die als Wohlstandsymbol der Familie gelten. Die Chinesen verspeisen auch ein zwölfgängiges Mahl, bei dem jedes Gericht eine symbolische Bedeutung hat. Einer der Gänge: Fisch symbolisiert Überfluss, Senf (ein Blattgemüse) repräsentiert Langlebigkeit, wohingegen die Rübe Glück bringen soll. Die bedeutendste aller Speisen, die zu Silvester gegessen werden, ist der chinesische Kloß, der Reichtum symbolisiert, da er nämlich ähnlich wie die alten chinesischen Gold- und Silberbarren geformt ist. Eine Münze wird in einem der Klöße mitgekocht und wer die Münze erhält wird die erfolgreichste und glücklichste Person dieses Jahr sein.

In den Vereinigten Staaten variieren die Feierlichkeiten sehr von Haus zu Haus, da die Traditionen aus anderen Kulturkreisen stammen. Manche Speisen beinhalten Rinderbraten und Popover (ein Biskuitgebäck), oder auch Truthahn, Kartoffelbrei, Preiselbeerkonfitüre sowie verschiedene andere Gerichte wie grüne Bohnen und Kürbis. Zum Nachtisch gibt es Kekse  und Torten. Ein populäres Getränk während der Feiertage ist Eggnog, das mit Eiern, Milch, Zucker und manchmal auch Rum zubereitet wird. In Neuengland ist „Lumberjack Pie“ ein traditionelles Gericht. Es wird mit einer Kruste aus Kartoffelbrei zubereitet und mit Fleisch, Zwiebeln und Zimt gefüllt.

Unsere Wettervorhersage,

für die wir keine Garantie übernehmen können, denn Rügen hat immer sein eigenes Wetter:

Temperatur Min. / Max.      1°C bis  3°C

gefühlt wie  -1°C bis -3°C

Wassertemperatur    :  5°C

Eine Bauernregel:

Wind in Sankt Silvesters Nacht, hat nie Wein und Korn gebracht.

Silvester Wind und warme Sunnen, wirft jede Hoffnung in den Brunnen.

Stranddistel- Morgenpost

Sonnabend, den 31. Dezember 2011

Ihr Team der Stranddistel

Namenstag:

Silvester, Melanie

Plattdeutsche Ecke:

„Beter inne wiede Welt as in’n engen Buk“ see de Jung un lött een fleegen.

„Besser in die weite Welt als in einem engen Bauch“ sagte der Junge und ließ einen fliegen.

Veranstaltungstipps:

Göhren

10.00 Uhr                   Silvesterlauf

Laufstrecken 5 und 10 km, Duschen und Umkleideräume sind vorhanden. Anmeldeschluß ist um 9.30 Uhr, Info unter 038308/91042

Treff: Nordperdhalle

11.30-24.00 Uhr         Strandkorbsilvester- Feiern wie die Wikinger

Ein mittelalterlicher Markt, der an die Zeit der Wikinger erinnern soll. Mit Mittelalterlichem Handwerk , Gauklern, Feuerkünstlern und passender Gastronomie.

Treff: Kurpavillon, Bernsteinpromenade

16.00-18.30 Uhr         Abgeblitzt- Jetzt hol´ ich meine Frau zurück

Komödie frei nach dem Film „His girl Friday“ Info und Kartenbestellung unter 038308/66222

Treff: Komödie Rügen, Waldstraße

20.00 Uhr                   Strandkorbsilvester- Große Open Air Party

Musik und Tanz mit Mittelalterband und DJ, mittelalterlichem Markt und Höhenfeuerwerk um Mitternacht

Treff: Kurpavillon, Bernsteinpromenade

21.00 Uhr                   Silvester- Kino

Komödie Rügen, Waldstraße

SELLIN

24.00 Uhr                   Höhenfeuerwerk von der Selliner Seebrücke

Treff: Seebrücke

Wissenswertes

Silvester I., wurde 314 zum Papst gewählt und regierte in einer für die Entwicklung des Christentums besonders wichtigen Zeit. Er war der erste Bischof von Rom nach dem von Kaiser Konstantin im Jahr 313 erlassenen Mailänder Toleranzedikt (Edictum Mediolanum), durch welches das Christentum als gleichberechtigte Religion anerkannt wurde. Unter Kaiser Konstantin vollzog sich der grundlegende Wandel des Römischen Reiches von einem christenfeindlichen zum einem christenfreundlichen Staat. Silvester war somit der erste Papst, der nach Jahrzehnten der Angst und des Grauens das Ende der Christenverfolgungen und einen Neuanfang miterleben durfte. Er selbst hatte sich noch während der diokletianischen Verfolgungen einige Jahre gemeinsam mit einer Anzahl anderer Christen in einem Versteck auf dem Mons Soracte nahe Rom verborgen gehalten. In die Amtszeit von Papst Silvester fiel das erste Allgemeine Konzil von Nicäa (325). Der Papst soll selber Kaiser Konstantin den Großen getauft und – neben unzähligen Gotteshäusern – den ersten Petersdom über dem Grab des Apostelfürsten errichtet haben. Als Todestag für Papst Silvester I. wird der  31. Dezember angegeben.