Unsere Wettervorhersage,

für die wir keine Garantie übernehmen können, denn Rügen hat immer sein eigenes Wetter:

Temperatur Min. / Max.      17°C bis 27°C

gefühlt wie    17°C bis 27°C

Wassertemperatur:  20 °C

Eine Bauernregel:

Bleib zu Haus und koch dein Brei, so kommst du nicht in Zankerei.

Stranddistel- Morgenpost

Sonnabend, den 18. August 2012

Spruch des Tages

Wie viel ein Mensch auf Erden auch besitzt, wie fest seine Gesundheit und wie außerordentlich sein Wohlbehagen auch ist, er ist nicht zufrieden, wenn er nicht bei den Menschen in Achtung steht.

Bitte zögern Sie nicht uns anzusprechen, wenn Sie mehr Informationen möchten oder realisierbare Wünsche haben.

Ihr Team der Stranddistel

Ein Bauernwitz:                                                                                Ein Städter kommt in die Berge und fragt den Bauern, der Kühe weidet, nach der Uhrzeit. Darauf hebt der Bauer das Euter der Kuh und sagt: „zwölf!“ „Donnerwetter“, staunt der Städter, „an der Schwere des Euters können Sie genau feststellen, wie spät es ist!“ „Nein“, sagte der Bauer. „Wenn ich das Euter anhebe, kann ich die Kirchturmuhr sehen!“

Namenstag für:

Helena, Claudia, Rainald

Plattdeutsche Ecke:

Wenn de Zicken pruuschen jewwt andre Weer.

Wenn die Ziegen niesen, gibt`s anderes Wetter.

Veranstaltungstipps:

GÖHREN

15.00-22.00 Uhr         Buskamfest am Kurpark mit buntem Markt-

Treiben und musikalischer Unterhaltung

Kurpavillon, Bernsteinpromenade

Baabe                        

11.00-23.00 Uhr         Kurparkfest

                                   Kurbühne

20.30 Uhr                   Des Wahnsinns fetter Beute

                                   Kabarett-Theater; Treff: Theater Lachmöwe

Insel Hiddensee

Der Name „Hedinsey“ taucht bereits in der Prosa-Edda und in den „Gesta Danorum“ des Saxo Grammaticus auf und bedeutet so viel wie „Insel des Hedin“. Der legendäre Norwegerkönig Hedin soll hier um eine Frau oder auch nur um Gold gekämpft haben. Unter dänischer Herrschaft war offiziell „Hedins-Oe“ gebräuchlich. Noch 1880 hieß die Insel auch in deutschen Karten Hiddensjö. Die vollständige Eindeutschung zu „Hiddensee“ ist also relativ jung.

Hiddensee ist etwa 16,8 Kilometer lang, an der schmalsten Stelle etwa 250 Meter und an der breitesten etwa 3,7 Kilometer breit. Innerhalb des Nationalparks Vorpommersche Boddenlandschaft ist sie die größte Insel und gehört zum Landkreis Rügen im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist der Insel Rügen westlich vorgelagert und unterteilt sich in einen hügeligen, über 70 Meter hohen Nordteil (Dornbusch, höchster Punkt ist der Bakenberg mit 72 m ü. NN), eine Dünen- und Heidelandschaft.

Unsere Wettervorhersage,

für die wir keine Garantie übernehmen können, denn Rügen hat immer sein eigenes Wetter:

Temperatur Min. / Max.      15 °C bis 22°C

gefühlt wie:  15 bis 22 °C

Wassertemperatur    :  19 °C

Eine Bauernweisheit:

Auf den kleinsten Raum pflanze einen Baum und pflege sein, er trägt dir`s ein.

Stranddistel-

                        Morgenpost   

Freitag, der 17. August 2012

Spruch des Tages

Je älter die Leute werden,

die ein geistiges Leben führen,

umso weiter wird

ihr geistiger Horizont,

umso klarer wird

ihre Erkenntnis;

die aber ein weltliches Leben führen,

werden mit den Jahren

nur noch stumpfer.

             Talmund

Das Team der Stranddistel wünscht allen Gästen einen erholsamen Tag!

Witz des Tages:

„Ich habe ein sehr höfliches Pferd“, erzählt der Springer stolz. „Immer, wenn wir an ein Hindernis kommen, stoppt es und lässt mich zuerst

hinüber.“

…… einfach zum Wiehern ……

Namenstag für:

Gudrun, Hyazinth, Clara

Veranstaltungen:

Göhren

10.30 – 14.300 Uhr    Zu den rätselhaften Hühnengräbern                                                           Kleines Picknick für eine gemütliche Pause und

Fahrrad bitte mitbringen. Ca. 25 km, max. 15 Teiln.

Anmeldung in der Kurverwaltung. Mit Kurkarte 5€,                            ohne 8 €.

Treff: Kurverwaltung, Poststraße

Sellin

20.00 Uhr                   Sommerkonzert mit Thomas Putensen und Band im Innenhof der Kurverwaltung

                                    Treff: Kurverwaltung, Warmbadstraße 4

Thiessow

20.30 Uhr                   Best of ….schMIdTGeLACHT

Ein Gastspiel der humoristischen Art gibt der

Kabarettist Marten Schmidt; mit Kurkarte 8 €, ohne

10 €;  Treff: Kursaal

Baabe

20.00 Uhr                   Sommerfest; Treff: Kurbühne

20.30 Uhr                   Des Wahnsinns fetter Beute

                                   Kabarett-Theater; Treff: Theater Lachmöwe

Wissenswertes:

Besuchen Sie die Hofbrennerei in Alt Reddevitz

Als Badeort war Alt-Reddevitz den meisten Rügenbesuchern völlig unbekannt, es erschien auch nicht in den älteren Reiseführen, wie im Dunker von 1888 und 1895. Erstmals im Grieben von 1904-1905 wird näher auf den Ort als Ausflugsziel von Göhren aus eingegangen;

“in letzter Zeit (so der Schuster von 1913-1914), „wird das so idyllisch gelegene hochinteressante Fischerdörflein, welches sich meilenweit zwischen zwei wunderschönen Ostseebuchten erstreckt, von vielen fremden besucht“.

Die „Strandburg“ in Alt-Reddevitz wurde 2006 rekonstruiert und als

„ Mönchguter Hofbrennerei Zur Strandburg“ wiedereröffnet.

Ein Besuch lohnt sich, denn dort kann man kleine Geschenke  für die Daheimgebliebenen erwerben.

Unsere Wettervorhersage,

für die wir keine Garantie übernehmen können, denn Rügen hat immer sein eigenes Wetter:

Temperatur Min. / Max.      15°C bis 22°C

gefühlt wie 15°C bis 22°C

Wassertemperatur    :  19°C

Eine Bauernregel:

Wenn St. Rochus trübe schaut, kommen die Raupen in das Kraut.

Stranddistel- Morgenpost

Donnerstag, der 16. August 2012

Spruch des Tages

Menschen, die einem am Herzen liegen,
erkennt man daran,
dass sie einem nicht mehr aus dem Kopf gehen.

Allen Gästen die heute abreisen wünschen wir alles Gute, haben Sie eine schöne Zeit und denken Sie ab und zu an Gingster, Sanddorn, Bernstein, Kreide und Co…

Einen angenehmen Tag wünscht Ihnen das Team der Stranddistel

Eine Fuhre Mist:

Liegt des Bauern Uhr im Mist, weiß er nicht, wie spät es ist.

Namenstag:

Stefan, Rochus, Alfried, Stephanie

Unsere Mönchguter Veranstaltungstipps:

In Göhren heute das etwas andere Straßenfest in der Poststraße von 15.00-22.00 Uhr, ein Fest der Göhrener Gewerbetreibenden mit buntem Unterhaltungsprogramm.

Baabe

10.00 Uhr       Historische Ortsführung

Treff: Haus des Gastes

20.00 Uhr       Theater- Inszenierung „Treffpunkt Dorfkrug“

Treff: Haus des Gastes

20.30 Uhr       Lehrer und andere Irrtümer

Kabarett

Treff: Theater Lachmöwe

Sellin

13.00 Uhr       Selliner Seebrückenlauf

Buntes Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie

Treff: Seebrücke

20.00 Uhr       Albrecht- Dürer- Ensemble

Kammerphilharmonie Köln

Treff: Evangelische Kirche

Die Entstehungs-Sage der Insel Rügen

Als unser Herrgott die Welt schuf und beinahe damit fertig war, stand er eines Abends, so kurz vor Sonnenuntergang, auf der Insel Bornholm und schaute von hier aus zur pommerschen Küste hinüber.

Seine große Maurerkelle lag in der Molle, in der aber nur noch ein kleines bisschen Erde übrig war.

Als er nun so über das Wasser hinschaute, schien ihm die Küste doch gar zu kahl zu sein. Er nahm den Rest aus der Molle und warf es von Bornholm zur Küste hinüber. So ungefähr eine halbe Meile davor fiel der Klacks ins Wasser.

Unser Herrgott fuhr noch mit der Kelle an den Kanten entlang und machte sie nach außen schön glatt und rund. So wurde Rügen am Ende gerade so eine Insel wie all die anderen auch.

Inzwischen war die Sonne beinahe ganz untergegangen. Der Herrgott wollte Feierabend machen. Schnell kratzte und schrapte er noch alle Reste zusammen und klackte sie noch an die Insel ran. So entstanden Jasmund und Wittow.

Das sah zwar ein bisschen rau und unruhig aus, aber unser Herrgott dachte: „Is Fierabend, un nu lat‘ man so blieven, as ‚t is!“

Unsere Wettervorhersage,

für die wir keine Garantie übernehmen können, denn Rügen hat immer sein eigenes Wetter:

Temperatur Min. / Max.      13°C  bis  21°C

gefühlt wie 13°C bis 20°C

Wassertemperatur:  18 – 19°C

Ein Bauernwitz:

Fragt der Bauer den neuen Schäfer: „Warum reden Sie denn beim Scheren der Schafe immer auf die Tiere ein?“ – „Das müssen Sie entschuldigen. Ich war früher nämlich Friseur.“

Stranddistel- Morgenpost

Mittwoch , der 15. August 2012

Spruch des Tages

Wer Geld verliert, verliert viel.
Wer einen Freund verliert, verliert mehr.
Wer den Mut verliert, hat alles verloren.

Wir wünschen allen unseren Gästen einen schönen und angenehmen Urlaubstag!

Ihr Stranddistel Team

Namenstag für:

Maria Himmelfahrt, Steven

Bauernweisheit:

Wie das Wett am Maria Himmelfahrt, so der ganze Herbst sein mag.

Veranstaltungen:

KINOSOMMER in Göhren; Open Air Kino auf großer Leinwand mit

Vorprogramm. Der Film beginnt mit einsetzender Dunkelheit (gegen 21.30 Uhr); Treff: Kurpavillon, Bernsteinpromenade

Göhren

10.00-17.00 Uhr         Mönchguter Museumstag mit Vorführung alter Handwerkstechniken; Verkauf von Rügenprodukten

und maritimer Unterhaltung

Museumshof, Strandstraße

10.00-14.00 Uhr         Wanderung über das Mönchguter Land

ca. 10 km, Anmeldung empfohlen; Mit Kurkarte 5€

ohne 8€; Treff: Kurverwaltung Poststraße

Baabe

20.00 Uhr                   Konzert mit dem Duo Zündholz

                                   Treff: Kurbühne

20.30 Uhr                   Lehrer und andere Irrtümer;

Middelhagen

20.00 Uhr                   Kirchenkonzert, Königliche Musik für 2 Trompe-

ten, Orgel und Pauke; Treff: Kirche

Binz

20.00 Uhr                   Die Dreigroschenoper, Dachkammerinszenierung

des Bittersüß-Ensembles; Treff: Haus des Gastes

Ausflugstipp:

Auf Tauchstation vor Sellin

An der Selliner Seebrücke gibt es eine neue Attraktion: eine Tauchgondel.

Langsam gleitet die 90 Tonnen schwere Druckkapsel, Zentimeter für Zentimeter, auf den fünf Meter tiefen Ostseegrund. Es ist ein imposanter Eindruck, zu sehen, wie das grüne Ostseewasser immer „höher“ steigt, bis die gesamten Fenster und die Gondel überflutet sind. Die Sichtweite beträgt ca. 2 Meter unter Wasser. Im Innenraum werden Filmaufnahmen von der Unterwasserwelt der Ostsee gezeigt und Interessantes sowie Wissenswertes erläutert.

Solch ein Tauchgang dauert ca. 30 bis 40 Minuten.

Unsere Wettervorhersage,

für die wir keine Garantie übernehmen können, denn Rügen hat immer sein eigenes Wetter:

Temperatur Min. / Max.      13°C bis 20°C

gefühlt wie      13°C bis 19°C

Wassertemperatur    :  18°C

Eine Bauernregel:

Leuchten von Maria Himmelfahrt die Sterne, dann hält sich das Wetter gerne.

Stranddistel- Morgenpost

              DIENstag, der 14. August 2012

Unser Spruch des Tages

Die Liebe, welch lieblicher Dunst,
doch in der Ehe, da steckt die Kunst.

Theodor Storm

Wir wünschen allen unseren Gästen einen schönen und erholsamen

Urlaubstag

Ihr Team der Stranddistel

Namenstag für:

Meinhard, Maximilian

Unsere Göhrener Veranstaltungstipps:

Göhren

08.00-09.00 Uhr         Yoga am Strand

                                   Mit maximal 10 Teilnehmern

Treff: Brückenhaus, Seebrücke

10.00-13.00 Uhr         Rangerführung- Das Nordperd

Erleben Sie diesen einzigartigen Teil des UNESCO Biosphärenreservates Südost- Rügen. Ca 5km

Treff: Kurverwaltung, Poststraße

10.30-12.30 Uhr         Schnorcheln mit SSI- Schein

Hier erhält jeder den kleinsten Tauchschein, Anmeldung erforderlich

Treff: Beach Camp

14.00-16.00 Uhr         Strandduell

Lustige Strandspiele und Wettkämpfe für die ganze Familie

Treff: Strand, Seebrücke

16.00-18.00 Uhr         Schnupper- Surfen für Kinder

Ab 10 Jahren, Anmeldung erforderlich

Treff: Treff Fischerstrand zwischen Baabe und Göhren

16.00-18.00 Uhr         Schnupper- Optimist Segeln für Kinder

Ab 8 Jahren, Anmeldung erforderlich

Treff: Fischerstrand zwischen Baabe und Göhren

17.00-18.00 Uhr         Die Klausthaler Puppenbühne

Theater für den kleinen Jedermann von 3–100 Jahren

Treff: Kurpavillon, Bernsteinpromenade

20.00-23.00 Uhr         Kinosommer

Open Air Kino auf großer Leinwand mit Vorprogramm. Der Film beginnt mit einsetzender Dunkelheit

Treff: Kurpavillon, Bernsteinpromenade

20.00-22.30 Uhr         Abgeblitzt- Jetzt hol ich meine Frau zurück

Komödie frei nach dem Film „His girl Friday“

Treff: Komödie Rügen, Waldstraße

Sassnitz